Tộc người Ashkavor tụ hội quanh quảng trường của đền, háo hức chứng kiến tân hộ vệ thực hiện nghi thức hướng thượng -- để được đứng gần người sẽ ràng buộc linh hồn của họ với anh ta. Nhưng khi đường cọ cuối cùng của người dứt khỏi ấn chú trên đá, và mối liên kết giữa đấng bề trên ấy với tất cả người dân, bất kể có mặt hay đang ở nhà, được hình thành, họ liền cảm thấy có điều gì khủng khiếp đã xảy ra.

Người hộ vệ ấy biết ngay cơ sự. Những giọt máu thiêng hắn tìm được với mục đích tăng cường sức mạnh hũ mực, thay vào đó đã làm vấy bẩn nó, và sức mạnh của phép thuật ràng buộc đã niệm giờ đây đe dọa nuốt chửng khổ chủ. Dòng mực tha hóa trườn lên từ ấn chú, chảy ngược theo cán cọ, rồi mau chóng chiếm hữu cả đôi tay. Từ đấy, nó nhanh chóng lan tỏa. Rồi khi tràn vào mặt và miệng, hắn muốn hét cũng không thể.

Cả kiếp này hắn đã toan tính tìm cách đạt được sức mạnh lớn hơn, vượt qua cả giới hạn mà các sư phụ cho phép--thậm chí đến mức phá cả lời thề thiêng cấm không cường hóa nước mực. Quả thật, với nguồn năng lượng từ mối liên kết hướng thượng giờ đây đã mở ra trước mắt, hắn cảm nhận được sức mạnh chảy qua linh hồn mình mà chưa từng tưởng tượng được. Thành công to lớn nhất ấy đang chờ đợi, chỉ cần hắn có thể sống sót.

Hắn mượn thật nhiều sức mạnh từ mối ràng buộc liên kết, chống cự lại dòng chảy tha hóa của mực. Một tiếng kêu van ngập tràn trong không khí -- bản hòa ca tiếng thét của đồng bào hắn. Một số người đã không còn đứng vững. Số yếu thì gục ngã. Nhiều phần tìm cách bỏ chạy. Ấy thế, hắn vẫn muốn bòn rút thêm sức mạnh huyết thống từ họ. Nhưng như vậy vẫn chẳng đủ để chặn thủy triều mực.

Chỉ khi hơi thở của chính hắn bắt đầu yếu dần, khi mà bóng tối hồ mực hoàn toàn bao phủ, hắn mới thấy được lối thoát. Mối liên kết đã tạo với Ashkavor -- đồng bào hắn -- vốn chỉ huy động khi phụng sự để bảo vệ họ... hóa ra lại chảy theo hai chiều.

Với chút tàn lực cuối cùng -- lần này được kiểm soát không chỉ bằng sự căm ghét mù quáng -- hắn đẩy dòng mực thẳng vào mối ràng buộc đó.

Từ từ, hắn cảm thấy thủy triều rút đi... và nghe thấy tiếng kêu thống khổ từ đồng bao khi thứ mực tha hóa nhấn chìm họ. Để khi cuối cùng dòng mực đã dịu lại, hắn mở mắt để thấy một thế giới đổi thay. Tộc người Ashkavor hắn từng biết giờ đã không còn. Tất thảy sinh mạng đều bị chuyển hóa thành các bóng ma đáng sợ -- chẳng mang chút máu thịt hay xương, mà chỉ còn thứ mực nhầy nhụa, ô uế.