CSAPATTáMOGATóI KLUB BEKüLDéSI IRáNYELVEK
Ezen az oldalon vannak felsorolva a részletek a csomagod megjelenéséhez szükséges beküldendő tartalmakról. Ide tartoznak a beküldendő tartalmak típusai, hol kell ezen elemeknek lenniük a beküldött zip-fájlban, mi legyen a fájlnevük, valamint részletek a formátumukról.

Kérjük, olvasd át figyelmesen e követelményeket, és győződj meg róla, hogy amit beküldesz, az pontosan megfelel ezeknek.

A nem megfelelő tartalmú vagy formátumú beküldések nem lesznek jóváhagyva.

Az összes beküldött anyaghoz tulajdonjoggal kell rendelkezned. Bármely tartalom zip, ami jogvédett anyagokat, vagy olyan anyagokat tartalmaz, amelyek jogvédelme nem meghatározható, nem lesz felülvizsgálva.

Miután egy Támogatói klub csomag jóvá lett hagyva, további módosítás nem végezhető.

Csomagod állapotáról a [email protected] címről fogsz e-maileket kapni. Kérjük, ne feledd hozzáadni a kapcsolataidhoz, nehogy ezek az e-mailek elvesszenek a levélszemét vagy spam mappáidban.

Ne küldj e-mailt a [email protected] címre, mivel ez nem válaszküldési e-mail-cím.
Csapatlogó (PNG)Szükséges
/png/teamlogo.png
  • Csapatlogó szükséges
  • A THE INTERNATIONALEN RÉSZT VEVŐ, RAJONGÓI CSOMAGOKAT BEKÜLDENI NEM TERVEZŐ CSAPATOKNAK IS KELL CSAPATLOGÓKAT BEKÜLDENIÜK.
  • Fájlformátum: .PNG
  • Méret: 1024 x 1024 képpont
  • Képarány: négyzet (1:1)
  • Átlátszó háttér
  • A tartalomban nem szerepelhetnek olyan reklámok vagy szponzorációk, amelyek használatán jogi korlátozás van. Ide tartozik a szerencsejáték, az alkohol és hasonló tartalomkategóriák.
JátékosportrékSzükséges
/players/[barát-azonosító].png
  • Mind az 5 játékos portréja szükséges.
  • A THE INTERNATIONALEN RÉSZT VEVŐ, RAJONGÓI CSOMAGOKAT BEKÜLDENI NEM TERVEZŐ CSAPATOKNAK IS KELL JÁTÉKOSPORTRÉKAT BEKÜLDENIÜK.
  • A fájlneveknek egyezniük kell a játékos barát-azonosítójával.
  • Fájlformátum: .PNG
  • Méret: 1024 x 1024 képpont
  • Átlátszó háttér
  • Arckép (csak fej és mellkas), NEM egész alakos kép
  • A játékos arcának teljesen láthatónak és tisztán kivehetőnek kell lennie.
  • A játékosnak trágár jelek, szövegek vagy ikonográfia nélküli, megfelelő öltözetet kell viselnie.
  • További játékosfénykép-javaslatok
  • A játékosok fotóit a kivágáson és a szokásos letisztázási műveleteken túl nem szabad szerkeszteni. A képek szerkesztése szponzorlogók olyan ráhelyezéséhez, ahogyan azok a mezeken nem láthatók, a teljes csomag elutasítását fogja eredményezni.
  • A tartalomban nem szerepelhetnek olyan reklámok vagy szponzorációk, amelyek használatán jogi korlátozás van. Ide tartozik a szerencsejáték, az alkohol és hasonló tartalomkategóriák.
  • További játékosfénykép-javaslatok
Festések
/sprays/spray[x].png
  • LEGALÁBB 5 ELFOGADHATÓ FESTÉS SZÜKSÉGES. Legfeljebb 10 festés adható meg annak biztosítására, hogy legyen elegendő elfogadható.
  • A Valve legfeljebb 3 festést fog választani. Ha nincs 3 elfogadható festés, a tartalomcsomag nem lesz jóváhagyva. Javasoljuk, hogy annyi festést küldjetek be, amennyit csak lehet, hogy maximalizáljátok a tartalmatok megjelenésének esélyét.
  • Fájlnevek: spray0.png – spray9.png
  • Fájlformátum: .PNG
  • Méret: 400 x 400 képpont
  • Átlátszó háttér
  • A lokalizációs fájlban minden tartalomhoz meg kell adni angol nyelvű forrást. Ennek elmulasztása a teljes csomag elutasítását fogja eredményezni. A forrásnak részletesnek kell lennie, és nem lehet csak a csapat neve. A Valve-nek meg kell tudnia határozni a forrásból, hogy az elem és annak referenciája a csapatra nézve egyedi-e, vagy más szellemi tulajdonra utal (mozifilm, dal stb.), amelyet fel kell tüntetni. Ennek elmulasztása a csomag elutasítását fogja okozni.
  • Bármely, képeken megjelenő szövegnek benne kell lennie a mellékelt lokalizációs fájlban, különben a tartalom nem lesz felülvizsgálva.
  • Nem tartalmazhat káromkodást vagy sértőnek tekinthető szöveget.
  • Bármilyen jogvédett tartalom a csomagod elutasítását fogja eredményezni. Ide tartoznak az animékből, filmekből, TV-sorozatokból, popkultúrából stb. vett minták.
  • Olyan tartalom, amelyet a játékosok kártékony módon tudnak felhasználni, nem lesz jóváhagyva, és a csomag elutasítását eredményezheti. (Például: GGEZ, noob, ?, owned stb.)
  • Bármilyen becsmérlő vagy sértő tartalom a tartalmad elutasításához fog vezetni.
  • A háttérképek nem tartalmazhatnak szponzorlogókat vagy utalásokat a csapat szponzoraira.
  • A tartalomban nem szerepelhetnek olyan reklámok vagy szponzorációk, amelyek használatán jogi korlátozás van. Ide tartozik a szerencsejáték, az alkohol és hasonló tartalomkategóriák.
Hangulatjelek
/emoticons/emoticon[x].png
  • LEGALÁBB 5 ELFOGADHATÓ HANGULATJEL SZÜKSÉGES. Legfeljebb 10 hangulatjel adható meg, annak biztosítására, hogy mindenképp legyen elegendő elfogadható.
  • A Valve legfeljebb 3 hangulatjelet fog választani. Ha nincs 3 elfogadható hangulatjel, a tartalomcsomag nem lesz jóváhagyva. Javasoljuk, hogy annyi hangulatjelet küldjetek be, amennyit csak lehet, hogy maximalizáljátok a tartalmatok megjelenésének esélyét.
  • Fájlnevek: emoticon0.png – emoticon9.png
  • Fájlformátum: .PNG
  • Méret: a magasságnak 32 képpontnak, a szélességnek a 32 többszörösének kell lennie (pl.: 32, 64, 96 stb.).
  • A hangulatjel minden képkockája 32 x 32 képpontos legyen, vízszintesen elrendezve egy png-fájlban.
  • A lokalizációs fájlban minden tartalomhoz meg kell adni angol nyelvű forrást. Ennek elmulasztása a teljes csomag elutasítását fogja eredményezni. A forrásnak részletesnek kell lennie, és nem lehet csak a csapat neve. A Valve-nek meg kell tudnia határozni a forrásból, hogy az elem és annak referenciája a csapatra nézve egyedi-e, vagy más szellemi tulajdonra utal (mozifilm, dal stb.), amelyet fel kell tüntetni. Ennek elmulasztása a csomag elutasítását fogja okozni.
  • Bármely, képeken megjelenő szövegnek benne kell lennie a mellékelt lokalizációs fájlban, különben a tartalom nem lesz felülvizsgálva.
  • Nem tartalmazhat káromkodást vagy sértőnek tekinthető szöveget.
  • Bármilyen jogvédett tartalom a csomagod elutasítását fogja eredményezni. Ide tartoznak az animékből, filmekből, TV-sorozatokból, popkultúrából stb. vett minták.
  • Olyan tartalom, amelyet a játékosok kártékony módon tudnak felhasználni, nem lesz jóváhagyva, és a csomag elutasítását eredményezheti. (Például: GGEZ, noob, ?, owned stb.)
  • Bármilyen becsmérlő vagy sértő tartalom a tartalmad elutasításához fog vezetni.
  • A tartalomban nem szerepelhetnek olyan reklámok vagy szponzorációk, amelyek használatán jogi korlátozás van. Ide tartozik a szerencsejáték, az alkohol és hasonló tartalomkategóriák.
Hangminták
/voice/voice[x].wav
  • LEGALÁBB 5 ELFOGADHATÓ HANGMINTA SZÜKSÉGES. Legfeljebb 10 hangminta adható meg annak biztosítására, hogy legyen elegendő elfogadható.
  • A Valve legfeljebb 3 hangmintát fog választani. Ha nincs 3 elfogadható hangminta, a tartalomcsomag nem lesz jóváhagyva. Javasoljuk, hogy annyi hangmintát küldjetek be, amennyit csak lehet, hogy maximalizáljátok a tartalmatok megjelenésének esélyét.
  • A hangminták csak aktív csapattagoktól vagy Dota-személyiségektől származhatnak. Hamisított vagy módosított hangok nem elfogadottak.
  • Fájlnevek: voice0.wav – voice9.wav
  • Fájlformátum: .WAV
  • Hangformátum: 16 bit 48 kHz (monó)
  • Időtartam: Legfeljebb 4 másodperc. A 4 másodpercnél hosszabb hangminták automatikusan el lesznek utasítva.
  • A Valve legfeljebb 3 hangmintát fog kiválasztani. Ha nincs 3 elfogadható hangminta, a tartalomcsomag lehet, hogy nem lesz jóváhagyva.
  • Nem tartalmazhat káromkodást vagy sértőnek tekinthető szöveget.
  • Mellékelni kell a szöveget és a lokalizált szöveget a lokalizációs fájlban, különben a tartalom nem lesz felülvizsgálva.
  • Nem lehetnek benne zavaró hangok, például zörejek vagy torzítás.
  • Nem lehetnek benne Dota-hangok.
  • Nem tartalmazhat ordítozást, kiabálást vagy túl hangos zajt.
  • Nem tartalmazhat semmilyen háttérzenét.
  • Bármilyen jogvédett tartalom a csomagod elutasítását fogja eredményezni. Ide tartoznak az animékből, filmekből, TV-sorozatokból, popkultúrából stb. vett minták.
  • Olyan tartalom, amelyet a játékosok kártékony módon tudnak felhasználni, nem lesz jóváhagyva, és a csomag elutasítását eredményezheti. (Például: GGEZ, noob, ?, owned stb.)
  • Bármilyen becsmérlő vagy sértő tartalom a tartalmad elutasításához fog vezetni.
  • ÚJ: A tartalomnak, akár a játékosok, akár a csapathoz kötődő személyek készítették, a csapathoz kell kapcsolódnia, vagy kimondottan a csapatról vagy annak játékosairól kell szólnia. Nem kapcsolódó személyek által nem a csapatról mondott szövegek nem lesznek jóváhagyva.
  • A Valve fenntartja a jogot, hogy ne adjon ki egy hangmintát, ha az nem érződik helyénvalónak és a termékhez illőnek.
  • A tartalomban nem szerepelhetnek olyan reklámok vagy szponzorációk, amelyek használatán jogi korlátozás van. Ide tartozik a szerencsejáték, az alkohol és hasonló tartalomkategóriák.
  • A lokalizációs fájlban minden tartalomhoz meg kell adni angol nyelvű forrást. Ennek elmulasztása a teljes csomag elutasítását fogja eredményezni. A forrásnak részletesnek kell lennie, és nem lehet csak a csapat neve. A Valve-nek meg kell tudnia határozni a forrásból, hogy az elem és annak referenciája a csapatra nézve egyedi-e, vagy más szellemi tulajdonra utal (mozifilm, dal stb.), amelyet fel kell tüntetni. Ennek elmulasztása a csomag elutasítását fogja okozni.
  • Videó-útmutató (Cyborgmatt jóvoltából) hangfájljaid mentéséhez.
Háttérképek
/wallpapers/wallpaper[x].png
  • 2 ELFOGADHATÓ HÁTTÉRKÉP SZÜKSÉGES. Csak 2 háttérkép küldhető be.
  • Ha nem fogadható el mindkét háttérkép, a tartalomcsomag nem lesz jóváhagyva.
  • Fájlnevek: wallpaper0.png – wallpaper1.png
  • Fájlformátum: .PNG
  • Méret: 1920 x 1080 képpont
  • A mellékelt lokalizációs fájlban szövegnek és a lokalizációnak kell lennie, különben a tartalom nem lesz felülvizsgálva
  • Bármilyen jogvédett tartalom a csomagod elutasítását fogja eredményezni. Ide tartoznak az animékből, filmekből, TV-sorozatokból, popkultúrából stb. vett minták.
  • Bármilyen becsmérlő vagy sértő tartalom a tartalmad elutasításához fog vezetni.
  • A háttérképek nem tartalmazhatnak szponzorlogókat vagy utalásokat csapatszponzorokra.
  • A háttérképeknek valamilyen módon utalniuk kell a csapatra. Általános Dota grafika legalább a rá elhelyezett csapatlogó nélkül elutasításra kerülhet.
  • A tartalomban nem szerepelhetnek olyan reklámok vagy szponzorációk, amelyek használatán jogi korlátozás van. Ide tartozik a szerencsejáték, az alkohol és hasonló tartalomkategóriák.
Lokalizációs és forrásinformációkHangulatjelekhez, festésekhez, háttérképekhez és hangokhoz szükséges.
/localization/localization.csv
  • HANGULATJELEKHEZ, FESTÉSEKHEZ, HÁTTÉRKÉPEKHEZ ÉS HANGMINTÁKHOZ SZÜKSÉGES.
  • HA A LOKALIZÁCIÓ ÉS FORRÁSOK NINCSENEK JÓL KITÖLTVE, A CSOMAG NEM LESZ JÓVÁHAGYVA.
  • HA BÁRMELY SZÖVEGET VAGY HANGOT TARTALMAZÓ ELEMNEK HIBÁS VAGY HIÁNYZIK A FORRÁSNYELVI VAGY LOKALIZÁLT SZÖVEGE, AZ A CSOMAG ELUTASÍTÁSÁT EREDMÉNYEZI.
  • Az összes beküldött anyaghoz tulajdonjoggal kell rendelkezned. Bármely tartalom, ami jogvédett anyagokat, vagy olyan anyagokat tartalmaz, amelyek jogvédelme nem meghatározható, el lesz utasítva.
  • Fájlformátum: .CSV
  • Karakterkódolás: UTF-8
    • A Google Drive Táblázata megfelelő, érvényes UTF8 CSV-t exportál a Fájl -> Letöltés -> „Vesszővel elválasztott értékek (.csv)” lehetőséggel.
    • Ha Excelből mentesz, válaszd a „CSV UTF-8 (vesszővel tagolt)” lehetőséget.
  • A táblázatnak minden fájlban 5 oszlopból kell állnia, EBBEN A PONTOS SORRENDBEN:
    • Fájlnév (például: /voice/voice1.wav)
    • Nyelv
    • Eredeti nyelvű szöveg
    • Szöveg angol fordítása
    • Elem forrása (lásd alább)
  • A fálj ne tartalmazzon fejlécsort.
  • Ha az elemek nem tartalmaznak szöveget vagy hangot, hagyd üresen a „nyelv”, „eredeti nyelvű szöveg” és „szöveg angol fordítása” mezőket.
  • Ha az eredeti nyelv az angol, akkor az angol szöveget az „eredeti nyelvű szöveg” és a „szöveg angol fordítása” mezőkben is meg KELL adnod.
  • A fájlnak MINDEGYIK hangmintához, háttérképhez, hangulatjelhez és festéshez egy sort kell tartalmaznia.
  • Az elem forrása oszlopban add meg az elem készítőjét, és említsd meg, hogy jogosult vagy-e az elem terjesztésére.
    • Példa forrásokra
      • [Dota csapat]’s Artist – Created for [Dota csapat].
      • [Keresztnév Vezetéknév] – [Dota csapat] has full rights.
      • [Keresztnév Vezetéknév] – Licensed via [licencelési weboldal]
  • A csomagok el lesznek utasítva, ha a Valve nem tudja megállapítani, van-e jogod a beküldött tartalom terjesztésére. Bármely nem Valve-es szellemi tulajdonra utalás (mozifilmek, dalok stb.) a csomag elutasítását eredményezheti.
  • A pontos és részletes forrásinformáció megadásának elmulasztása a tartalom elutasítását fogja eredményezni.