Yövaanija Balanarista ei ole kirjoitettua tietoa, ainoastaan tarinoita. Kaikkien rotujen ja kulttuurien tarustoihin sisältyy muinaisia kertomuksia mahdottomasta ajasta ennen auringonvaloa ja päiväsaikaa, jolloin yö hallitsi yksin ja maailma oli yön otusten päällystämä – otusten kuten Yövaanija.



Sanotaan, että ensimmäisen päivän auringonnousun aikaan joka ikinen yön otus menehtyi. Jokainen, lukuun ottamatta yhtä. Balanarin, pahan ruumiillistuman, pahantahtoisuus tuottaa hänelle itselleen mielihyvää. Hän loi painajaiset ja mörön. Niin kauan kun on ollut lapsosia, on hän pelotellut niitä. Tämä on rooli, josta hän nauttii, eikä se ole edes näyttelyä. Hän todella väijyy pahaa-aavistamattomia, puolustuskyvyttömiä, heitä jotka ovat poikenneet liian kauas valaistuilta teiltä, tai kieltäytyneet kuuntelemasta yhteisönsä varoituksia. Yövaanija on elävä todiste siitä, että jokaisen lapsen pahin painajainen... on totta.